Pokémon: To Be a Pokémon Master (2024)

For the Japanese opening theme song, see Aim to Be a Pokémon Master.

Pokémon: To Be a Pokémon Master(Japanese:ポケットモンスター めざせポケモンマスター,Hepburn:Poketto Monsutaa: Mezase Pokemon Masutaa,trans.Pocket Monsters: Aim to Be a Pokémon Master), int. TBPM, is the first and only story arc subtitle of Pocket Monsters (2019 series) and a sub-season of Pokémon Ultimate Journeys: The Series of Pokémon Journeys: The Series of Pokémon the Series, which tells further tales of Ash Ketchum and Pikachu's journeys. In the dub, all 12 episodes also comprise episodes 43-54 of Pokémon Ultimate Journeys: The Series (Season 25).

In the original Japanese version, the special episode "Distant Blue Sky!" was released separately, prior to the airing "The Road Most Traveled!" with zero connection to the main series and therefore is not part of this subtitle. In the dub, it was retconned into the main series where it is the 12th and final episode of this subtitle.

Contents

  • 1 Episodes
    • 1.1 Dub only
  • 2 Staff
  • 3 Trivia
  • 4 Trailers
    • 4.1 Japanese
    • 4.2 English
  • 5 Gallery
  • 6 References

Episodes[]

Pokémon: To Be a Pokémon Master list
Overall №Ep. CodeTitle(s)Airdates(s)Image(s)
1234PJ137
  • "The Road Most Traveled!"
  • はじまりのかぜ! むげんのみち!!
  • Hajimari no Kaze! Owari no Nai Michi!!
  • (Winds of Beginning! The Eon Road!!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (1): January 13, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (2): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (3)

Ash and Pikachu are on their own, visiting new places and meeting different Pokémon, and their discoveries have them bursting with excitement! Professor Oak and Delia approve, too. The Professor previously loved to wander and discover new things, and Delia is excited about her son's goal to make more Pokémon friends. While Team Rocket plots to steal Pikachu, Ash comes across the Legendary Pokémon Latias, and it's injured! Our hero administers first aid, but Latias remains wary. The next day, Team Rocket targets Latias, but Ash and Pikachu put an end to their plan, and the trio blasts off. As Latias departs, Ash wonders if he'll ever see it again…
1235PJ138
  • "A Fated Face-Off!"
  • サトシVS(たい)カスミ! うみべのいっきうち!!
  • Satoshi VS Kasumi! Umibe no Ikki-uchi!!
  • (Satoshi VS Kasumi! Seaside Combat!!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (4): January 20, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (5): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (6)

Ash and Pikachu continue their journey with a trip to an ocean beach. Pikachu fishes up a Clauncher with its tail, and Ash becomes determined to catch it—but someone else wants it, too! Misty appears and explains that she's been after the Clauncher for a while, so the two Trainers decide to battle for the chance to catch it. Unfortunately, Team Rocket is ravenous and sees Clauncher's claw as a potential meal, but Corphish and Clauncher work together to send them blasting off. Then, Ash and Misty finally battle, and Misty wins! Clauncher joins her team, and soon after, Misty rejoins Ash's traveling party, too!
1236PJ139
  • "Must Be Our Heroes and the Witch!"
  • タケシとデントともりのまじょ!
  • Takeshi to Dent to Mori no Majo!
  • (Takeshi , Dent, and the Forest Witch!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (7): January 27, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (8): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (9)

Ash and Misty stop at a restaurant where they're surprised to learn Brock is the chef! He's helping out a woman who works there, but when he finds out she's engaged to someone else, his mood turns sour. Outside, the group runs into Cilan, and they all take Brock to a flower field to cheer him up. Brock suddenly runs into the woods, so our heroes ask a Hatenna for help. It turns out a Hatterene is trying to trap Brock in the forest so it can feed on his negative emotions. A confrontation ensues, but when Hatterene sees Ash and Brock helping Hatenna, it has a change of heart!
1237PJ140
  • "Bearing Down Easy!"
  • ツンベアーのためいき!
  • Tsunbear no Tameiki!
  • (Tsunbear's Sigh!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (10): February 3, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (11): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (12)

Our heroes are on a mountain hoping to see Magikarp jumping up a waterfall, but they find the water has been frozen over! It turns out a wild Beartic is responsible—it's been having trouble using its Ice-type powers, and it accidentally freezes its surroundings when it gets startled. After seeing the sadness in Beartic's eyes, Ash becomes determined to help with some special training. Beartic becomes frustrated, but when it and Ash fall into a crevasse in the ice, it learns to control its power to return them to safety. Ash declares Beartic an Ice Master, and all the Pokémon who live on the mountain are happy again!
1238PJ141
  • "A Squad's Worth of Passion!"
  • もえよ! ゼニガメしょうぼうだん!!
  • Moeyo! Zenigame Shoubou-dan!!
  • (Burn! Zenigame Fire Brigade!!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (13): February 10, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (14): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (15)

Continuing their journey, our heroes come across an ad for a Squirtle Firefighting Squad Show. Ash recognizes his Squirtle, the squad's leader, so he brings out Bulbasaur and Charizard to see their friend. Everyone is excited for the show, and Squirtle is overjoyed when it sees Ash in the audience. But Team Rocket's actions cause a misunderstanding, and Squirtle is upset when it meets up with Ash and friends. Just when it looks like the friendship is over, a fire breaks out, and our heroes join forces with Squirtle to put out the blaze. Friends again, Ash and Squirtle share a hug before the squad heads to the next town!
1239PJ142
  • "The Same Moon, Now and Forever!"
  • そして、おなじ(つき)をみている!
  • Sosh*te, Onaji Tsuki o Mite Iru!
  • (And We're Looking at the Same Moon!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (16): February 17, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (17): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (18)

What starts as a nap for our heroes ends up going horribly wrong when Team Rocket fires a net at Ash and Pikachu! Ash manages to send Team Rocket blasting off, but Pikachu is sent along with them! Pikachu and Meowth then find themselves in a dangerous situation and must team up in the search for their friends. Meanwhile, Ash, Misty, and Brock must deal with a flock of Spearow, a clutch of Venipede, and Ash's sadness over his missing partner. Jessie and James feel the same way about being apart from Meowth—but luckily Ash is reunited with Pikachu, and Meowth is picked up by the Team Rocket balloon shortly after!
1240PJ143
  • "Ride, Lapras, Ride!"
  • ラプラスにのって♪
  • Laplace ni Notte♪
  • (Ride on Laplace♪)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (19): February 24, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (20): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (21)

Ash, Pikachu, Misty, and Brock are watching Wailmer when they see a Lapras speeding toward them from across the sea. It's Ash's friend Lapras from his journey in the Orange Islands! Lapras leads them to a cavernous island where a Wailmer is stuck in a hole. Our heroes free Wailmer, but it's so happy that it bounces back into a hole and evolves into Wailord. Now it's really stuck! With Team Rocket's help, everyone gets Wailord out, but Ash becomes trapped inside a cave. The water is rising, but Lapras and Wailord make an escape tunnel. Grateful, Ash once again says farewell to Lapras as it returns to its group.
1241PJ144
  • "Getting to the Heart of It All!"
  • ジュペッタのさがしもの!
  • Juppeta no Sagashi mono!
  • (Juppeta's Search!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (22): March 3, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (23): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (24)

Ash, Misty, and Brock are enjoying the sights in a town when the calm is interrupted by a scream! The cause? A Banette who seems determined to steal as many heart-shaped items as possible, including Misty's new hair tie. After some investigation, our heroes discover the Banette used to be a plush doll with a heart-shaped hair tie, and now it wants to find the little girl who accidentally left it behind. With an old photo as a clue, Brock realizes something—the little girl grew up to become the town's Nurse Joy! Banette and Nurse Joy have a tearful reunion, and they vow to stay together going forward.
1242PJ145
  • "Rocket Revengers!"
  • 逆襲(ぎゃくしゅう)のロケット(だん)!
  • Gyakushyuu no Rocket-dan!
  • (Team Rocket Strikes Back!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (25): March 10, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (26): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (27)

Jessie, James, Meowth, and Wobbuffet get a big surprise when Delibird arrives from Team Rocket Headquarters to deliver their Pokémon friends! After a sweet reunion, they devise a clever plot to steal Pikachu. Pretending to flee from Team Rocket, James's Mime Jr. deceives Ash, Misty, and Brock, but Pikachu remains skeptical. Team Rocket's other Pokémon manage to split up our heroes, leaving Pikachu alone, but Ash and friends arrive just in time—and so does Latias! It helps defeat Team Rocket, then shows our heroes a vision of a Latios in danger. Meanwhile, Team Rocket's Pokémon start to panic as an angry Jessie, James, and Meowth part ways…
1243PJ146
  • "Ash and Latios"
  • サトシとラティオス!
  • Satoshi to Latios!
  • (Satoshi and Latios!)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (28): March 17, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (29): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (30)

After Latias shows our heroes a mysterious vision of Latios in trouble, Ash and his friends decide to help. They discover that Latios is attempting to flee a Pokémon hunter! Latias starts to panic when its sight sharing power loses contact with Latios, but Brock and Ash convince it to settle down for the night. In the morning, the group follows Latias to a cave where Latios is hiding. Latios is distrustful of humans, but before Ash can convince it of his goodwill, the hunter appears! Despite a fierce battle, Latias is captured. Now Latios must work together with Ash to save Latias and bring the hunter to justice.
1244PJ147
  • "The Rainbow and the Pokémon Master!"
  • (にじ)とポケモンマスター!
  • Niji to Pokemon Master!
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (31): March 24, 2023
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (32): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (33)

The time has come for Ash, Misty, and Brock to part ways and head home. In Pallet Town, Ash eagerly tells Delia about his adventures and then helps find a wayward Charmander. During the search, he encounters Gary, who asks Ash if he's closer to becoming a Pokémon Master. Later, in Viridian Forest, a regrouped Team Rocket attacks, but their strategy is unexpectedly thwarted by Ash's Pidgeot! Team Rocket blasts off, and Pidgeot rejoins Ash's team. Then, Ash thinks about Gary's question and realizes that he still hasn't achieved his goal. Vowing to become a Pokémon Master someday, he sets off on a new journey with Pikachu by his side.

Dub only[]

Pokémon: To Be a Pokémon Master list
Overall №Ep. CodeTitle(s)Airdates(s)Image(s)
DBS!
  • "Distant Blue Sky!"
  • ポケットモンスター (はる)かなる(あお)(そら)
  • Pocket Monsters: Haruka Naru Aoi Sora
  • (Pocket Monsters: The Distant Blue Sky)
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (34): December 23, 2022
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master (35): September 8, 2023

Pokémon: To Be a Pokémon Master (36)

Ash and Pikachu are doing what they love as they travel to different places. But when Ash's mom asks to meet at a nearby Pokémon Center, he heads out right away—his dad will be there, too! On the way, Ash befriends a boy named Sunny, who eventually leads him to a berry patch near a house. There, Ash meets a man and woman who reveal that Sunny is their son who passed away a year ago. Ash returns Sunny's hat to them, then helps Sunny pet Pikachu before they part ways. At the Pokémon Center, Ash's dad has already departed, but he left Ash a present—a brand-new hat!

Staff[]

Empty!

Please help the Pokémon Wiki by adding info.

Trivia[]

  • This sub-season is the only sub-divided story arc to receive a dub title.
  • In the United States, it was released on September 8th of that year intentionally due to it being the 25th anniversary of the U.S. airing of "Pokémon - I Choose You!".
  • Despite being shown only on the English and Japanese poster from this sub-season, 16 out of all Ash's current and former official trained and/or bonded Pokémon that didn't physically appear in this epilogue sub-season include Butterfree, Anthony's Primeape, Noctowl, Larvitar, Torkoal, O's Ambipom, Gliscor, Gible, Greninja, Goodra, Lycanroc, Nebby, Naganadel, Melmetal, Lucario and Dracovish.
  • Despite being presented as Pokémon: To Be a Pokémon Master in various dubs, the season is a part of Pokémon Ultimate Journeys: The Series.

Trailers[]

Japanese[]

【公式】アニメ「ポケットモンスター めざせポケモンマスター」紹介映像

【公式】アニメ「ポケットモンスター めざせポケモンマスター」プロモーション映像①

English[]

Pokémon Ultimate Journeys- The Series - Part 4

Pokémon Ultimate Journeys- The Series - Part 4 now available on Netflix

Gallery[]

Official Japanese poster

Official English poster

References[]

  1. ^ (2023, July 20). ""Pokémon Offers Sneak Peek of First 'Pokémon Horizons: The Series' Episode and Behind-the-Scenes Look at Production During Comic-Con International Panel" - The Pokémon Company North America Official Press Site (pokemon.com)". From The Pokémon Company North America Official Press Site. Archived from the original on July 20, 2023.
  2. ^ (2023, September 9). "Schedule | POP". From POP. Archived from the original on September 9, 2023.
  3. ^ (2023, September 24). "Schedule | POP". From POP. Archived from the original on September 24, 2023.
  4. ^ (2023, July 20). "Watch the Final Episodes of Pokémon Ultimate Journeys: The Series on POP UK | Pokemon.com". From Pokemon.com. Archived from the original on July 20, 2023.
  5. ^ (2023, May 13). "Cartoon Network". From Cartoon Network. Archived from the original on May 13, 2023.
  6. ^ (2023, July 29). "Cartoon Network". From Cartoon Network. Archived from the original on July 29, 2023.
  7. ^ (2023, July 20). ""Pokémon Offers Sneak Peek of First 'Pokémon Horizons: The Series' Episode and Behind-the-Scenes Look at Production During Comic-Con International Panel" - The Pokémon Company North America Official Press Site (pokemon.com)". From The Pokémon Company North America Official Press Site. Archived from the original on July 20, 2023.
  8. ^ (2023, July 20). ""Pokémon Offers Sneak Peek of First 'Pokémon Horizons: The Series' Episode and Behind-the-Scenes Look at Production During Comic-Con International Panel" - The Pokémon Company North America Official Press Site (pokemon.com)". From The Pokémon Company North America Official Press Site. Archived from the original on July 20, 2023.
  9. ^ Pokemon Seizoen 24 TV Series | Nickelodeon (Netherlands)
  10. ^ Esplorazioni Pokémon Super Andrà in Onda in Tutto il Mondo per la Prima Volta nel 2022 - Pokémon Press Site (Italy)
  11. ^ La Serie Esplorazioni Pokémon Super Sta per Arrivare su K2 per il Pubblico Italiano - Pokémon Press Site (Italy)
  12. ^ (2023, July 20). ""POKÉMON COMPARTIÓ UN ADELANTO DEL PRIMER EPISODIO DE LA SERIE HORIZONTES POKÉMON Y DETALLES EXCLUSIVOS DE SU PRODUCCIÓN DURANTE EL PANEL DE COMIC-CON INTERNATIONAL" - The Pokémon Company North America Official Press Site (pokemon.com)". From The Pokémon Company North America Official Press Site. Archived from the original on July 20, 2023.
  13. ^ (2023, July 20). ""A POKÉMON APRESENTA UMA PRÉVIA DO PRIMEIRO EPISÓDIO E DOS BASTIDORES DA PRODUÇÃO DA SÉRIE "POKÉMON: HORIZONTES" EM PAINEL DA COMIC-CON INTERNATIONAL" - The Pokémon Company North America Official Press Site (pokemon.com)". From The Pokémon Company North America Official Press Site. Archived from the original on July 20, 2023.
v · d · ePokémon Journeys: The Series
Category · After the story (Side story) · Eyecatches · Title cards · Who's That Pokémon?
Pokémon Journeys: The Series
  • Characters
  • Pokémon
  • Episodes
    • Transcripts
Pokémon Master Journeys: The Series
  • Characters
  • Pokémon
  • Episodes
    • Transcripts
Pokémon Ultimate Journeys: The Series
  • Characters
  • Pokémon
  • Episodes
    • Transcripts
Subtitle divisions
  • Pokémon: To Be a Pokémon Master
Special(s)
  • "Pocket Monsters: 1 Hour Special Just Before Summer Vacation!"
    • Transcript
  • Pokémon: The Arceus Chronicles
  • Pocket Monsters: The Distant Blue Sky
    • Transcript
Recap(s)
  • "Koharu and Eievui: Eviolite"
    • Transcript
  • "Climax Begins! Satoshi's Masters Tournament!!"
    • Transcript
  • "GO FOR DREAM! Gō's Road to Dreams!!"
    • Transcript
  • "Climax! Satoshi VS Dande on the Eve of the Decisive Battle!!"
    • Transcript
Movies
  • Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle
See also
  • Pocket Monsters
    • Pokémon the Series: The Beginning
    • Pokémon the Series: Gold and Silver
  • Pokémon the Series: Ruby and Sapphire
  • Pokémon the Series: Diamond and Pearl
  • Pokémon the Series: XY and XYZ
  • Pokémon Horizons: The Series
Spin-off
  • Pocket Monsters: Side Stories
    • Pokémon Chronicles
Pokémon the Series
Pokémon: To Be a Pokémon Master (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Eusebia Nader

Last Updated:

Views: 5927

Rating: 5 / 5 (80 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Eusebia Nader

Birthday: 1994-11-11

Address: Apt. 721 977 Ebert Meadows, Jereville, GA 73618-6603

Phone: +2316203969400

Job: International Farming Consultant

Hobby: Reading, Photography, Shooting, Singing, Magic, Kayaking, Mushroom hunting

Introduction: My name is Eusebia Nader, I am a encouraging, brainy, lively, nice, famous, healthy, clever person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.